top of page

Bedeuten "Herr" und "Gott" dasselbe?

HERR (hebr.: adonai) steht für den Namen GOTTES: Jahweh. Dagegen wird der Titel Herr (hebr.: adon / altgr.: kyrios) sowohl für GOTT, als auch für irdische Herrscher, Könige, Machthaber, Landbesitzer, Hausherren, Sklavenbesitzer, Väter, Ehemänner gebraucht. Adonai wird jedoch nirgendwo in Bezug auf Jesus verwendet. Der HERR (adonai) machte Jesus zum Herrn (adon) über alle Schöpfung sowie zum Haupt über die Gemeinde GOTTES (Apostelgeschichte 2,36 / Römer 14,9 / Epheser 1,22). Jesus Christus kam im Namen des HERRN / Jahwehs. Jesus ist sowohl der Herr (altgr.: ho kyrios) als auch unser Herr (altgr.: hemon kyrios). Dies unterstreicht, dass es sich bei dem Wort kyrios um einen königlichen Herrschaftstitel handelt. Es findet sich jedoch an keiner Stelle die Formulierung unser HERR / unser Jahweh (adonai). Stattdessen heißt es immer HERR (Jahweh), unser GOTT (altgr.: hemon theos). Jesus hingegen wird an keiner Stelle unser GOTT genannt. Herr (kyrios) und GOTT (theos) haben somit nicht dieselbe Bedeutung. Diese ist vom jeweiligen Kontext abhängig.

siehe:

Ps 110,1 / Mk 11,9 / Mk 13,25 / Mt 10,24 / Mt 20,8 / Mt 21,30 / Mt 23,39 / Mt 27,63 / Apg 4,23-31 / Apg 5,30 f. / Apg 25,26 / 1. Pet 3,6

siehe Kommentar zu...

​​

1. Mose 18,1-3:

Siehe, da standen drei Männer vor ihm

 

1. Mose 19,24 f.:

Da ließ der HERR Schwefel und Feuer regnen vom HERRN

Matthäus 22,41-45:

Der HERR sprach zu meinem Herrn

Johannes 1,22 f.:

Ebnet den Weg des HERRN

 

Johannes 20,28:

mein Herr und mein GOTT

Römer 10,13:

wer den Namen des Herrn anruft, wird gerettet werden

1. Korinther 2,16:

Denn »wer hat des Herrn Sinn erkannt, oder wer will ihn unterweisen«? Wir aber haben Christi Sinn

Judas 1,4:

Unseren alleinigen Herrscher und Herrn Jesus Christus

Offenbarung 17,14:

denn es ist der Herr aller Herren und der König aller Könige

bottom of page